עריכת לשון והתקנת הטקסט
ד"ר יאיר עדיאל
מאמרים:
1. Adiel, Yair (2014). 'On Language and the Possibility of Change: Sayed Kashua and the Stand-Tall Generation', Interventions: International Journal of Postcolonial Studies 16 (3), pp. 365-379
2. Adiel, Yair (2010). 'Political Grammar: The Name Palestine as Discussed at the Academy of the Hebrew Language', Journal of Language and Politics 9 (3), pp. 433-448
3. עדיאל, יאיר (2010). 'לשוני או פוליטי: על דיוני האקדמיה ללשון העברית בשם פלסטין', פעמים 125-127 ('יהודים, ערבים? פולמוס על זהות' - גיליון מיוחד של 'פעמים' בעריכת אבריאל בר-לבב, מרים פרנקל ויאיר עדיאל), עמ' 295-285
4. עדיאל, יאיר (2009). 'על פואטיקה ופוליטיקה של גישות ללשון: קריאה בטורים מאת סייד קשוע', תיאוריה וביקורת 34, עמ' 11–41
5. עדיאל, יאיר (2004). 'עיצוב זכרו של יוסף הלוי', פעמים 100, עמ' 73–90
קבצים ערוכים:
בר-לבב, אבריאל, פרנקל, מרים, עדיאל, יאיר (2011). יהודים ערבים? פולמוס על זהות, גיליון מיוחד של 'פעמים' 125-127
ערכים אנציקלופדיים:
Adiel, Yair (2014). 'Language Landscape', Geoffrey Khan (ed.), Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics, Brill
מסות וביקורות:
חבר, יער ועדיאל, יאיר (2010). 'החיפוש אחר מוצא בבלשנות העברית/הישראלית', תיאוריה וביקורת 35, עמ' 292–301
עדיאל, יאיר. (2006). 'על הקובץ חזות מזרחית בעריכת יגאל נזרי', פעמים 108, עמ' 164–165